在今年10月舉辦的日本最大的消費電子展覽CEATEC JAPAN 2009上,東芝公司作為重要參展商參加并展示了多項最新IT技術(shù)。其中,展出了具有語音翻譯功能的智能手機“Dynapocket”。Dynapocket是一款基于Snapdragon(tm) CPU的高速、多功能的智能手機,在日本市場,作為NTT DOCOMO公司的“docomo PRO series(tm) T-01A”型號出售。
在CEATEC2009上,東芝利用Dynapocket演示了“日語->英語”和“英語->日語”的雙向、實時的口語語音翻譯。利用這個技術(shù),不同語言的用戶可以分別通過自己的母語和對方交流。演示期間,東芝語音翻譯的性能讓很多參與測試的記者和觀眾感到欣喜。根據(jù)多位美國記者構(gòu)成的獨立評委團的意見,東芝的“語音翻譯和語音合成”技術(shù)獲得了CEATEC的創(chuàng)新獎,并且進入了“移動技術(shù)”展區(qū)的決賽。東芝擁有中、英、日三種語言、六個方向的語音翻譯技術(shù),由東芝(中國)研究開發(fā)中心和東芝總部的研發(fā)中心、以及英國劍橋的東芝研究所共同研發(fā)而成。
東芝(中國)研究開發(fā)中心成立于2001年10月,是隸屬東芝集團總部的直屬研究開發(fā)機構(gòu),繼設(shè)立在英國的歐洲研究所和美國的移動互聯(lián)網(wǎng)研究所之后成立的第四家海外研發(fā)機構(gòu)。作為東芝集團在中國的核心研發(fā)基地,目前在中國地區(qū)開展了諸如中文語音識別合成、自然語言處理技術(shù)等多方面的IT領(lǐng)域高科技研究,以及先進的軟件開發(fā)推進,以及廣泛的高校產(chǎn)學(xué)研合作與技術(shù)推廣。
東芝的語言、語音技術(shù)穩(wěn)固地處于國際領(lǐng)先地位,這將有力推動和加快東芝在人機交互市場上的開拓。同時,東芝集團也會更進一步促進加強在中國的研發(fā)力度,為中國的廣大消費者提供更多更好的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。